PUBBLICHIAMO, IN LINGUA SICILIANA, UN INTERVENTO DEL NOSTRO TRINAKRIUS
BONA LITTURA!
Hamu a difinniri ‘a nustra lingua.
A certuni putissi ‘sta kosa puru pariri comu ‘na firnicia e ammeci si ‘cci pinsati putiti vidiri chi ‘a nustra e’ ‘na battàgghia di libbirtà.
‘Ppi assai assai tempu li ‘Taliani e ppi cuntu di chisti li ascari siciliani ‘ni hannu dittu chi ‘a nustra nun era ‘na lingua.
Chisti dicianu: “ E’ nu ddialettu” e ‘ncapu aggiugianu “ ‘u sicilianu e’ scatò “. Eranu kosi fausi, minzogni.
Chisti vulianu sulu farini scurdari ‘a lingua dî patri e dî matri nostri.
Compatrioti ammeci nutri avemu a rristari fidali ‘a ‘sta nustra lingua siciliana.
‘Na lingua, ricurdamunnillu, parrata, scrivuta e liggiuta da li avi di li avi .
Avemu a mettiri ‘a battàgghia kulturali, dunca, ‘ntu mezzu da nustra azziuni.
‘Ppi ottiniri ‘stu obbiettivu hamu pirò a cummattiri ddemocraticamenti e ‘ccu cunvinziuni.
Assai accalora ‘su li avvirsari di la cultura siciliana.
Si pirò nuatri nun pipitiamu allura putemu finiri ppi fari ‘u jocu di ‘sti nnimici dâ Trinakria.
Amara, chidda Nazziuni chi nun voli e nun sapi ddifinniri ‘a ‘so parrata.
Nuatri Siciliani da sempri semu cittadini di lu Munnu e vulemu viviri ‘nta lu munnu d’òj ccu la nustra parrata, ccu la nustra scrivuta.
Chi c’e’ di mali? N’hamu forsi a ggiustificari ppi ‘sta kosa? Possibili chi li ‘Taliani òj , ‘ntu vintunesimu seculu, hannu ancora scantu dâ nustra kultura a ‘u puntu di vulirila ancora umiliari e ddistruggiri?
Pari propriu accussì!
Siciliani, firmativi a pinsari ppi ‘nu mumentu: quali Populu e’ libbiru si nun poti libbiramenti canusciri, stidiari e trammannari a li ‘so figghi a ‘so lingua, a ‘so parrata, i ‘so libbri, i ‘so pinsieri .
Eppuru e’ accussi chi succedi òj ‘cca ‘nta nustra Sicilia.
Pinsatici, Vui Siciliani!
Potissi pariri ‘na kosa di ‘nenti e ammeci e’ ‘nu fattu assai ‘mpurtanti.
‘Nu populu sinza lingua e’ ‘nfatti ‘nu populu sinza arma!
Rritruvamu ‘nsemmula l’onestu orgògghiu di la nostra lingua.
Liggemu, scrivemu e parramu ‘nta lingua siciliana.
Truvamu ‘u modu di fari studiari a nustra lingua ‘nta li scoli, dâ i scoli ‘limintari ‘a la ‘Niversità.
‘Ppi fari accussi hamu a furmari subbitu i maistri, i prifissuri. Cci voli ‘na liggi chi havi a fari luci ‘na vota ppi sempri su ‘sti kosi.
Unni e’ a pulitica? Chi fannu i Novanta dâ Sala d’Erculi?
‘Nenti, Amaru Nui!
Basta cu li paroli ‘cci vonnu i fatti!
‘Sta a nuatri spinciri, vigghiari, jornu ppi jornu, ddifinnennu ‘a nostra Memoria, ‘u nostru passatu culturali e accussì puru ‘u nustru futuru!
A certuni putissi ‘sta kosa puru pariri comu ‘na firnicia e ammeci si ‘cci pinsati putiti vidiri chi ‘a nustra e’ ‘na battàgghia di libbirtà.
‘Ppi assai assai tempu li ‘Taliani e ppi cuntu di chisti li ascari siciliani ‘ni hannu dittu chi ‘a nustra nun era ‘na lingua.
Chisti dicianu: “ E’ nu ddialettu” e ‘ncapu aggiugianu “ ‘u sicilianu e’ scatò “. Eranu kosi fausi, minzogni.
Chisti vulianu sulu farini scurdari ‘a lingua dî patri e dî matri nostri.
Compatrioti ammeci nutri avemu a rristari fidali ‘a ‘sta nustra lingua siciliana.
‘Na lingua, ricurdamunnillu, parrata, scrivuta e liggiuta da li avi di li avi .
Avemu a mettiri ‘a battàgghia kulturali, dunca, ‘ntu mezzu da nustra azziuni.
‘Ppi ottiniri ‘stu obbiettivu hamu pirò a cummattiri ddemocraticamenti e ‘ccu cunvinziuni.
Assai accalora ‘su li avvirsari di la cultura siciliana.
Si pirò nuatri nun pipitiamu allura putemu finiri ppi fari ‘u jocu di ‘sti nnimici dâ Trinakria.
Amara, chidda Nazziuni chi nun voli e nun sapi ddifinniri ‘a ‘so parrata.
Nuatri Siciliani da sempri semu cittadini di lu Munnu e vulemu viviri ‘nta lu munnu d’òj ccu la nustra parrata, ccu la nustra scrivuta.
Chi c’e’ di mali? N’hamu forsi a ggiustificari ppi ‘sta kosa? Possibili chi li ‘Taliani òj , ‘ntu vintunesimu seculu, hannu ancora scantu dâ nustra kultura a ‘u puntu di vulirila ancora umiliari e ddistruggiri?
Pari propriu accussì!
Siciliani, firmativi a pinsari ppi ‘nu mumentu: quali Populu e’ libbiru si nun poti libbiramenti canusciri, stidiari e trammannari a li ‘so figghi a ‘so lingua, a ‘so parrata, i ‘so libbri, i ‘so pinsieri .
Eppuru e’ accussi chi succedi òj ‘cca ‘nta nustra Sicilia.
Pinsatici, Vui Siciliani!
Potissi pariri ‘na kosa di ‘nenti e ammeci e’ ‘nu fattu assai ‘mpurtanti.
‘Nu populu sinza lingua e’ ‘nfatti ‘nu populu sinza arma!
Rritruvamu ‘nsemmula l’onestu orgògghiu di la nostra lingua.
Liggemu, scrivemu e parramu ‘nta lingua siciliana.
Truvamu ‘u modu di fari studiari a nustra lingua ‘nta li scoli, dâ i scoli ‘limintari ‘a la ‘Niversità.
‘Ppi fari accussi hamu a furmari subbitu i maistri, i prifissuri. Cci voli ‘na liggi chi havi a fari luci ‘na vota ppi sempri su ‘sti kosi.
Unni e’ a pulitica? Chi fannu i Novanta dâ Sala d’Erculi?
‘Nenti, Amaru Nui!
Basta cu li paroli ‘cci vonnu i fatti!
‘Sta a nuatri spinciri, vigghiari, jornu ppi jornu, ddifinnennu ‘a nostra Memoria, ‘u nostru passatu culturali e accussì puru ‘u nustru futuru!
TRINAKRIUS
Nessun commento:
Posta un commento